La Traverse sillonne les routes de France à la rencontre des personnes qui font des territoires ruraux des lieux de vie dynamiques et propices au déploiement d'une transition à la hauteur des enjeux écologiques et sociaux de notre temps. Aujourd'hui, les campagnes souffrent d’une image réductrice. Perçues comme conservatrices et tenues à l’écart d’un mouvement prétendument naturel du progrès incarné par l’urbanité, elles sont dans le meilleur des cas envisagées au prisme de leurs fonctions récréatives et bucoliques. À l'écart de ces représentations stéréotypées, La Traverse tend le micro et dresse un portrait sensible de ces territoires au dynamisme inspirant, en donnant la parole à celles et ceux qui y vivent, les façonnent, et agissent pour un développement local plus résilient. La Traverse est un podcast du label IMAGO.